Prevod od "to mogli" do Češki


Kako koristiti "to mogli" u rečenicama:

Kako ste to mogli znati, ako mu sinoæ niste videli lice?
Jak jste to mohla vědět, jestliže jste včera neviděla jeho tvář?
Možete svoju misiju da objasnite njima a oni bi to mogli da predstave svojim narodima.
Mohl byste jim vysvětlit Vaše poslání a oni by ho mohli přednést svým lidem.
Gospodine Tipton, kada ste videli optužene kako izlaze iz kola i idu prema Seko Sadsu, iz kog ugla ste to mogli?
Pane Tiptone. Když jste sledoval obžalované jak vycházejí z vozu a jdou do obchodu, z jakého to bylo úhlu?
Kako ste to mogli da znate?
Jak jste to jen mohl vědět?
OK, sad se smejte, ali sutra bi to mogli da budemo mi.
OK, dnes se smějete vy, ale zítra se budeme smát my.
Shvatam kako ste vi to mogli razumeti i to nije dobro.
Právě jsem si uvědomil, jak vám to muselo znít a není to dobré.
Kada bi znali o èemu se radi, možda bi to mogli zaustaviti.
Víme co to je, Možná to dokážeme zastavit.
Gledajuæi u to, mogli bi vjerovati da njihova žrtva nije bila propast.
/Když to vidíte, uvěříte... /že ta oběť nebyla zbytečná.
Ne ja prièam o tome da li bi to mogli zajedno uraditi?
Ne, chci říct, jestli to zvládnete společně?
Kako ste mi to mogli uèiniti?
Jak jste mi to mohli udělat?
Oh, voleli bismo, ali ne znam gde bismo to mogli.
No my bychom rádi, ale nevím, kde by se to mělo odehrát.
I kad bi uèitelj ili vatrogasac to mogli, i oni bi to uradili.
Kdyby to mohli dělat učitelé nebo hasiči, dělali by to taky.
Kako ste to mogli da uradite?
Je to tu nebezpečné. Jak to jen můžete udělat?
I kada bi shvatili kako da se preselimo blizu toksiènog otpada, možda bi si onda to mogli priuštiti.
A kdyby se nám podařilo přijít na způsob, jak ho... přestěhovat vedle toxické skládky, možná bychom si ho mohli dovolit.
Pa valjda bi to mogli da nazovete domom.
Asi byste tomu mohli říkat domov.
Ako su deèko i djevojka, bili zaljubljeni jedan u drugoga, stvarno zaljubljeni da su to mogli dokazati, dobili bi nekoliko godina zajedno prije nego što bi poèeli s donacijama.
Pokud byli kluk a dívka do sebe navzájem zamilovaní. Opravdu doopravdy zamilovaní, a mohli to dokázat. Bylo jim dopřáno pár let spolu, předtím než začali darovat.
Pet drugih trkaèa bi na to mogli nešto reæi.
5 ostatních jezdců k tomu bude chtít něco říct.
Da smo to mogli, ne bih podnela zahtev za razvod.
Pokud bych mohla, nežádala bych o rozvod.
Nikada ne bi pomislili da bi to mogli da uradimo.
Nikdy si nepomyslí, že bychom podnikli útok. Ze sakra dobrýho důvodu.
Stojimo tako blizu, predpostavljam da bi to mogli obavit odmah.
Když už stojíš tak blízko, mohli bychom to zjistit hned teď.
Ako biste to mogli da ostavite kod mene...
Ale snad bych to mohla vyřídit já.
Kako su mu to mogli uèiniti?
Mně taky. Jak mu to mohli udělat?
Mislim da postoji naèin na koji bismo to mogli da rešimo i da obojica budemo zadovoljni.
Myslím, že tu je způsob, jak bysme to mohli vyřešit a oba být šťastní.
Morali biste ga videti pre svih da bi to mogli uèiniti.
Musel byste ji vidět dřív než ostatní.
Pa, na primer vaš posao, možda ste to mogli da uradite.
No, je to vaše práce, možná byste ji mohl dělat.
Nisam rekao da su to mogli da dokažu.
Neřekl jsem, že to mohli dokázat.
Drago mi je da ste i vi to mogli da gledate!
Jsem rád, že jste to viděli!
Tako da ne smemo nikom da damo prednost, posebno negativcima koji bi to mogli da zloupotrebe.
Takže nemůžeme nikomu dá do ruky zbraň, aby ji použil proti nám.
Možda, ali nismo imali trupe na terenu paakoje biloprebrojavanjatela nismo to mogli potvrditi.
Nějaký byly, ale neměli jsme pěší podporu jestli tam byli nějaký ztráty na životech, neni to potvrzený.
Zato što u svetu pretrpanom informacijama i neverovatno komplikovanom svetu mi verujemo da eksperti mogu bolje da prerade informacije od nas -- da su u stanju da dođu do boljih zaključaka nego što bi mi sami to mogli.
Neboť ve světě zaplaveném daty a ohromnou provázaností věříme, že experti jsou schopnější zpracovat informace než jak to dokážeme my – že jsou schopni přijít s lepšími závěry, než s jakými bychom přišli my sami.
A da bi to mogli, potrebno im je zapadnjačko obrazovanje.
A aby toho děti dosáhly, potřebují západní vzdělání.
(smeh) Zbog toga što, ne samo da su tada ljudi mogli da objavljuju svoje priče širom sveta, već su to mogli da urade koristeći naizgled beskonačan broj uređaja.
(Smích) Protože nejenom že lidé mohli vysílat své příběhy do světa, ale mohli tak činit za využití toho, co vypadá jako nekonečné množství přístrojů.
Stvar je u tome da vam treba jako snažan izvor svetlosti da biste to mogli uraditi.
Problém je, že na to potřebujete opravdu silný zdroj světla.
A šta ako biste to mogli da uradite izuzetno brzo, izuzetno jeftino i možda, još interesantnije, zaista pokretljivo i izražajno, čak improvizacijski?
Kdybyste to mohli udělat nesmírně rychle, mimořádně lacino a co je možná ještě zajímavější, opravdu plynulým a názorným způsobem a dokonce při tom mohli improvizovat?
Od tog trenutka, svi koji su to mogli želeli su da igraju za NBA i timovi su širom sveta tražili igrače koji bi im pomogli da osvajaju titule.
Najednou kdokoliv, kdo uměl hrát, chtěl být hráčem NBA. A týmy začaly pročesávat zeměkouli a pátrat po typech, které by jim pomohly vyhrávat šampionáty.
A kada bismo to mogli da izvedemo, onda bismo dobili onih dvadesetak brojeva.
Z nich bychom následně mohli vypočítat hodnoty dvaceti konstant.
Ako biste to mogli da uradite, videli biste svakim danom, svakom godinom, svakom milijardom godina, OK, da se rastojanje između galaksija povećava.
Kdyby tohle bylo ve vaší moci, zjistili byste, že s každým uplynulým dnem, každým uplynulým rokem, každou uplynulou miliardou let, se vzdálenost mezi galaxiemi zvětšuje.
Pedeset godina ljudi su me na neki način omalovažavali jer su oni to mogli uraditi na mnogo, mnogo jednostavniji način.
50 let se mnou lidé tak nějak laškovali, protože to dokázali udělat daleko snadněji.
1.6548788547516s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?